ventus

[st1]1 [-] ventus, i, m. : - [abcl][b]a - vent. - [abcl]b - air, souffle, haleine. - [abcl]c - vent (t. de méd.), flatuosités. - [abcl]d - souffle (de la fortune, de la renommée), faveur (populaire). - [abcl]e - orage, calamité, malheur. - [abcl]f - bruit, rumeur publique, nouvelle. - [abcl]g - plan, projet, dessein.[/b]    - ventus aquilo : l'aquilon.    - vento suo, Ov. : avec un vent favorable.    - aperto vento : en plein air.    - ventus textilis : gaze, étoffe très fine.    - ire in ventos, Ov. : se dissiper.    - ventis tradere rem, Hor. : livrer une chose à l'oubli.    - in vento oportet scribere, Cat. 70 : il faut l'écrire sur le vent (il ne faut pas en tenir compte).    - ventis verba dare, Ov. H. 2, 25 : ne pas tenir sa parole.    - vento vivere, Cod. Just. 5, 50, 2 : vivre de l'air du temps, vivre de rien.    - profundere verba ventis, Lucr. 4, 931 : parler aux vents, parler en vain.    - ventus secundus : vent arrière.    - ventus adversus : vent debout.    - venti secundi, Hor. Cic. : vents favorables, prospérité, bonheur.    - ventus popularis : la popularité, la faveur populaire.    - rumorum venti, Cic. : les bruits qui circulent. [st1]2 [-] ventŭs, ūs, m. : venue, arrivée.

* * *

[st1]1 [-] ventus, i, m. : - [abcl][b]a - vent. - [abcl]b - air, souffle, haleine. - [abcl]c - vent (t. de méd.), flatuosités. - [abcl]d - souffle (de la fortune, de la renommée), faveur (populaire). - [abcl]e - orage, calamité, malheur. - [abcl]f - bruit, rumeur publique, nouvelle. - [abcl]g - plan, projet, dessein.[/b]    - ventus aquilo : l'aquilon.    - vento suo, Ov. : avec un vent favorable.    - aperto vento : en plein air.    - ventus textilis : gaze, étoffe très fine.    - ire in ventos, Ov. : se dissiper.    - ventis tradere rem, Hor. : livrer une chose à l'oubli.    - in vento oportet scribere, Cat. 70 : il faut l'écrire sur le vent (il ne faut pas en tenir compte).    - ventis verba dare, Ov. H. 2, 25 : ne pas tenir sa parole.    - vento vivere, Cod. Just. 5, 50, 2 : vivre de l'air du temps, vivre de rien.    - profundere verba ventis, Lucr. 4, 931 : parler aux vents, parler en vain.    - ventus secundus : vent arrière.    - ventus adversus : vent debout.    - venti secundi, Hor. Cic. : vents favorables, prospérité, bonheur.    - ventus popularis : la popularité, la faveur populaire.    - rumorum venti, Cic. : les bruits qui circulent. [st1]2 [-] ventŭs, ūs, m. : venue, arrivée.

* * *

    Ventus, venti, masc. gene. Cic. Vent.

\

    Ocyor ventis. Virgil. Plus viste que le vent.

\

    Aduersus ventus. Ouid. Vent contraire.

\

    Grauis ventus. Cels. Mal sain.

\

    Loquax. Lucan. Vent sortant de terre, qui inspiroit les devins et vaticinateurs, et leur faisoit dire les oracles.

\

    Secundus. Cic. Un vent qui n'est point contraire, Bon vent, Vent à gré, Vent à propos.

\

    Committere vitam ventis. Virg. Se mettre sur la mer, Naviguer.

\

    Placata maria dant venti. Virgil. Rendent la mer calme.

\

    Operam dat ventus. Plaut. Le vent est à gré.

\

    Dare verba in ventos. Ouid. Perdre ses parolles, Parler à un qui n'escoute point, Autant en emporte le vent.

\

    Ire ventis. Horat. Naviguer à voiles.

\

    Ferens ventus. Virgil. Bien soufflant et à gré.

\

    Secundis ventis intendere vela. Virgil. Enfler les voiles de vent propice.

\

    Vtilibus ventis intrare vrbem. Ouid. Ayant bon vent et propice.

\

    Mouere ventos tenui flabello. Ouid. Esventer.

\

    Petere vrbem aliquam vento. Virgil. Y aller par mer.

\

    Ponunt venti. Virgil. S'appaisent.

\

    Folle premere ventos. Pers. Souffler d'un soufflet.

\

    Profundere verba ventis. Lucret. Perdre ses parolles, Autant en emporte le vent.

\

    Prosequitur surgens a puppi ventus euntes. Virgil. Ils ont vent en pouppe, ou vent à gré.

\

    Sequi vrbem aliquam aut regionem vento. Virgil. Y aller par mer.

\

    Solutum aequor pace ventorum. Stat. La mer calme et paisible.

\

    Sternere ventos. Horat. Appaiser.

\

    Erit ventus. Virgil. Il ventera.

\

    Alios ego vidi ventos, alias prospexi animo procellas. Cic. J'ay veu d'autres vents venter.

\

    Colligere concionum ventos. Cic. Tascher à faire parler de soy, et cercher toutes les occasions de faire assemblee de peuple pour avoir le moyen de se faire grand.

\

    Ventum popularem quaerere in re aliqua. Cic. Cercher d'estre loué du peuple, Cercher une vaine gloire du populaire.

Dictionarium latinogallicum. 1552.